Hi,
For information, the connection Server need to resolve the DNS all vdi workstation, and workstation need to resolve the connection Server DNS name. So if the connection Server is not record on the Domain B DNS , that couldn't work.
Please check that.
Regards,
Julien.
