View requires a two-way trust. Without this, it is unsupported.
What some people do is add a third domain (Domain C) and set up a two-way trust from Domain C to Domain A and from Domain C to Domain B. Your Connection Server can be joined to domain C and you can then have users in any Domain whilst maintaining the one-way trust between Domain A and Domain B.
Mark