Every one of the "PCoIP Black screen with remote access" problems I have seen have been caused by one of the 3 steps here Setting up PCoIP Remote Access with View 4.6 and Newer not being done properly. In your case step 3. When the 3 steps are done, it works first time every time.
I'm glad you have it working now and thanks for posting back.
Mark