I do have the SAN of the server netbios name, FQDN, and even the DNS name which points to the VIP of the load balancer. For what it's worth, we're running connection servers on port 80 and offloading the Verisign SSL on the front end. There are no security servers involved with this as it's not exposed to the internet.
VMware support gave me a KB article with a reg hack which tells View not to check the validity of the cert but I can't accept that as the answer.