I have moved this discussion from VMware® Horizon™ View Bootcamp to VMware® Horizon View™
The vCenter instance is referenced in every pool config and throughout the ADAM database. I think it would be much cleaner to recreate the pools referencing the new vCenter instance as support has suggested.