Whenever you deploy a new image to the pool a new replica will have to be created. I find the best thing to do is simply recompose one of the desktops with the new image so that the pool remains online and functional with the older image. Once the replica is completed you can then go and recompose the entire pool if you want.