I was an EQL customer and moved to Nimble for performance and value. Unless you're getting the deal of the century from Dell (and you make just get that right now as they appear to be in fire sale mode) I just don't think you'll be able to justify the cost/performance difference between the two once you start comparing.
Geoff